Sunday 15 May 2016

Terjemahan MUSE - Supermassive black hole


"Supermassive black hole"adalah lagu dari band rock alternatif asal inggris(MUSE),yang rilis pada tanggal 19 juni 2006,lagu ini mencapai posisi 4 di UK single chart,lagu ini juga di pakai di film twilight.


Terjemahan lirik lagu MUSE - Supermassive Black Hole



I
Oh baby don't you know I suffer?
Oh kasih tak tahukah kau aku merana?
Oh baby can you hear me moan?
Oh kasih tidakkah kau dengar rintihanku?
You caught me under false pretences
Kau memaksaku berpura-pura
How long before you let me go?
Berapa lama lagi kau kan lepaskanku?

II
You set my soul alight
Kau nyalakan jiwaku
You set my soul alight
Kau nyalakan jiwaku

III
(2x)
(You set my soul alight)
(Kau nyalakan jiwaku)
Glaciers melting in the dead of night
Gletser yang meleleh di malam buta
And the superstars sucked into the supermassive
Dan bintang-bintang besar tersedot ke dalam si super besar

IV
I thought I was a fool for no-one
Kukira dulu aku tak bisa dibodohi
Oh baby I'm a fool for you
Oh kasih kini aku bodoh di hadapanmu
You're the queen of the superficial
Engkaulah ratu dari kedangkalan
And how long before you tell the truth
Dan berapa lama lagi kau kan katakan kebenaran

Back to II, III

V
(4x)
Supermassive black hole
Lubang hitam super besar

Back to III (3x)

Supermassive black hole
Lubang hitam super besar



Peace,Love,Unity,Respect



No comments:

Post a Comment