Thursday 12 May 2016

Terjemahan lirik lagu cake by the once - DNCE



"DNCE"adalah single pertama dari band DNCE amerika,yang di rilis pada tanggal 18 september 2015 sebagai sebut awalnya.


Terjemahan lirik lagu cake by the once - DNCE



Oh, no
Oh tidak
See you walking ’round like it’s a funeral
Melihatmu berjalan seperti sebuah pemakaman
Not so serious, girl; why those feet cold?
Jangan terlalu serius, gadis, mengapa kakimu dingin
We just getting started; don’t you tiptoe, tiptoe, ah
Kita baru saja mulai, kau jangan berjinjit-jinjit, ah
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece
Membuang waktu dengan sesuatu yang hebat, jangan buang waktu dengan sesuatu yang hebat
You should be rolling with me, you should be rolling with me, ah
Kau harus berkeliling bersamaku, kau harus berkeliling bersamaku
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy
Kau adalah fantasi di kehidupan nyata, kau adalah fantasi di kehidupan nyata
But you’re moving so carefully; let’s start living dangerously
Tapi kau berjalan dengan sangat hati-hati, mari kita mulai hidup yang berbahaya
Talk to me, baby
Bicara padaku sayang
I’m going to miss this sweet craving, whoa-oh
Kan ku lakukan setelah keinginan manis ini, whoa-oh

Let’s lose our minds and go fucking crazy
Mari kosongkan pikiran kita dan pergi menggila
I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan
Walk for me, baby
Berjalan padaku sayang
I'll be Didd and you'll be Naomi
Aku kan menjadi Didd dan kau kan menjadi Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Mari kosongkan pikiran kita dan pergi menggila
I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan
God damn
Sialan
See you licking frosting from your own hands
Melihatmu menjilat krim dari tanganmu sendiri
Want another taste, I’m begging, yes ma’am
Ingin rasa yang lain, aku memohon, ya Bu
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh
Aku bosan dengan semua permen yang ada di daratan, daratan, oh
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece
Membuang waktu dengan sesuatu yang hebat, jangan buang waktu dengan sesuatu yang hebat
You should be rolling with me, you should be rolling with me, ah
Kau harus berkeliling bersamaku, kau harus berkeliling bersamaku
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy
Kau adalah fantasi di kehidupan nyata, kau adalah fantasi di kehidupan nyata
But you’re moving so carefully; let’s start living dangerously
Tapi kau berjalan dengan sangat hati-hati, mari kita mulai hidup yang berbahaya

Talk to me, baby
Bicara padaku sayang
I’m going to miss this sweet craving, whoa-oh
Kan ku lakukan setelah keinginan manis ini, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Mari kosongkan pikiran dan pergi menggila
I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan
Walk for me, baby (walk for me now)
Berjalan padaku sayang
I'll be Didd and you'll be Naomi
Aku kan menjadi Didd dan kau kan menjadi Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Mari kosongkan pikiran dan pergi menggila

I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean(2x)
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan

You’re fucking delicious
Kau sangat enak
Talk to me, girl
Bicaralah padaku, gadis
Talk to me, baby
Bicara padaku sayang
I’m going to miss this sweet craving, whoa-oh
Kan ku lakukan setelah keinginan manis ini, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
Mari kosongkan pikiran dan pergi menggila
I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan
Walk for me, baby (walk for me now)
Berjalan padaku sayang
I'll be Didd and you'll be Naomi
Aku kan menjadi Didd dan kau kan menjadi Naomi, whoa-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy (that’s right)
Mari kosongkan pikiran dan pergi menggila (betul)
I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Red velvet, vanilla, cokelat dalam hidupku
Confetti, I’m ready; I need it every night
Confetti, aku siap; Aku membutuhkannya setiap malam
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
Red velvet, vanilla, cokelat dalam hidupku
I-I-I-I-I-I keep on hoping we’ll eat cake by the ocean
Aku-aku terus berharap kita akan makan kue dari lautan


Peace,Love,Unity,Respect



No comments:

Post a Comment