Wednesday 25 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - NO Reply


"NO Reply"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 4 Desember 1964,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - NO Reply



I
This happened once before
Hal ini terjadi sekali sebelumnya
When I came to your door
Ketika aku datang kepintumu
No reply
Tidak ada jawaban
They said it wasn't you
Mereka mengatakan tidak Ada dirimu
But I saw you peep through your window
Tapi aku melihat kau mengintip melalui jendela

II
I saw the lie, I saw the lie
Aku melihat kebohongan
I know that you saw me
Aku tahu kau melihatku
As I looked up to see your face
Saat aku mendongak untuk melihat wajahmu

III
I tried to telephone
Aku mencoba untuk menelfon
They said you were not home
Mereka mengatakan kau tidak ada dirumah
That's a lie
Itu kebohongan
'Cause I know where you've been
Karena aku tahu kau berada dimana
I saw you walk in your door
Aku melihat kau berjalan dipintumu

VI
I nearly died, I nearly died
Aku hampir mati
'Cause you walked hand in hand
Karena kau berjalan beriringan
With another man in my place
Dengan pria lain menggantikanku

V
If I were you I'd realize that I
Jika aku disana aku akan menyadarkan bahwa aku
Love you more than any other guy
Mencintaimu lebih dari orang lain
And I'll forgive the lies that I
Dan aku memaafkan kebohongan yang aku
Heard before when you gave me no reply
Dengar sebelumnya ketika kau tak memberikan jawaban

Back to III,VI

No reply, no reply
Tidak ada jawaban



Peace,Love,Unity,Respect



No comments:

Post a Comment