Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Livin' On The Edge

"Livin' On The Edge"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith",yang dirilis pada tanggal 23 Februari 1993,lagu ini ditulis "Steven Tyler,Joe Perry dan Mark Hudson,Single ini menduduki posisi 18 di Billboard Hot 100,NO 3 dari Cash Box Top 100 dan 1 di Billboard album rock track grafik selama 9 minggu.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Livin' On The Edge


There's something wrong with the world today
Ada sesuatu yang salah dengan dunia hari ini
I don't know what it is
Aku tidak tahu apa itu
Something wrong with our eyes
Sesuatu yang salah dengan mata kita

We're seeing things in a different way
Yang melihat hal-hal dengan cara berbeda
And God knows it ain't his
Dan tuhan tahu itu bukan miliknya
It shore ain't no surprise
Ini pantai ini tidak ada kejutan 

4x
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran

There's somethin' wrong with the world today
Ada sesuatu yang salah dengan dunia hari ini
The light bulb's gettin dim
Bola lampu redup
There's meltdown in the sky
Ada krisis  di langit

If you can judge a wise man
By the color of his skin
Jika anda bisa menilai orang bijak dari warna kulitnya
Then mister you're a better man than I
Kemudian tuan anda seorang pria yang lebih baik daripada aku

Chorus
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't help yourself from fallin'
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri dari keterpurukan
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't help yourself at all
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri sama sekali
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't stop yourself from fallin'
Anda tida bisa menghentikan diri Anda sendiri dari keterpurukan 
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran

(2x)
Tell me what you think about
your sit-u-a-tion
Katakan apa yang kau pikirkan tentang si-tu-a-si ini
Complication - aggravation
Is getting to you
Komplikasi - kejengkelan
Semakin anda
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Jika ayam sedikit memberitahu anda bahwa langit akan runtuh
Even if it wasn't would you still come crawlin' 
Bahkan jika itu tidak akan anda datang merangkak
Back again
Kembali lagi
I bet you would my friend
Saya yakin anda akan menjadi teman sayaq
Again & again & again & again & again
Lagi 



Something right with the world today
Sesuatu yang benar dengan dunia hari ini
And everybody knows it's wrong
Dan semua orang  tahu itu salah
But we can tell me no or we could let it go
Tapi kita bisa memberitahuku tidak ada atau kita bisa membiarkannya pergi
But I'd would rather be a hanging on
Tapi aku lebih suka tergantung di

Back to Chorus

Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Back to Chorus


You can't help yourself
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't help yourself from fallin'
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri dari keterpurukan



Peace,Love,Unity,Respect