Showing posts with label The Beatles. Show all posts
Showing posts with label The Beatles. Show all posts

Thursday, 26 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - A Hard Day's Night


"A Hard Day's Night"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 10 July 1964,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - A Hard Day's Night



I
It's been a hard day's night, and I'd been working like a dog
Sebuah malam hari yang berat,dan aku sudah bekerja seperti anjing
It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log
Sebuah malam yang berat,aku harus tidur seperti batangan kayu 
But when I get home to you I find the things that you do
Tapi ketika aku pulang untukmu aku menemukan hal-hal yang kau lakukan
Will make me feel alright
Akan membuatku baik-baik saja

II
You know I work all day to get you money to buy you things
Kau tahu aku bekerja sepanjang hari untuk mendapatkan uang untuk membelikanmu sesuatu
And it's worth it just to hear you say you're going to give me everything
Dan itu layak untuk hanya untuk mendengrmu mengatakan kau akan memberikan segalanya
So why on earth should I moan, cos when I get you alone
Jadi kenapa dibumi aku mengerang,karena ketika aku mendapatimu sendiri
You know I feel OK
Kau tahu aku merasa OK

III
When I'm home everything seems to be right
Ketika aku pulang segala sesuatu rasanya benar
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah
Ketika aku pulang merasa kau memeluku erat....

Back to I
owww

So why on earth should I moan, cos 
when I get you alone
Jadi kenapa di bumi aku mengerang,karena ketika Ku mendapatimu sendiri
You know I feel Ok
Kau tahu aku merasa OK

Back to III,I

You know I feel alright
You know I feel alright
Kau tahu aku merasa baik-baik saja



Peace,Love,Unity,Respect






Wednesday, 25 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - NO Reply


"NO Reply"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 4 Desember 1964,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - NO Reply



I
This happened once before
Hal ini terjadi sekali sebelumnya
When I came to your door
Ketika aku datang kepintumu
No reply
Tidak ada jawaban
They said it wasn't you
Mereka mengatakan tidak Ada dirimu
But I saw you peep through your window
Tapi aku melihat kau mengintip melalui jendela

II
I saw the lie, I saw the lie
Aku melihat kebohongan
I know that you saw me
Aku tahu kau melihatku
As I looked up to see your face
Saat aku mendongak untuk melihat wajahmu

III
I tried to telephone
Aku mencoba untuk menelfon
They said you were not home
Mereka mengatakan kau tidak ada dirumah
That's a lie
Itu kebohongan
'Cause I know where you've been
Karena aku tahu kau berada dimana
I saw you walk in your door
Aku melihat kau berjalan dipintumu

VI
I nearly died, I nearly died
Aku hampir mati
'Cause you walked hand in hand
Karena kau berjalan beriringan
With another man in my place
Dengan pria lain menggantikanku

V
If I were you I'd realize that I
Jika aku disana aku akan menyadarkan bahwa aku
Love you more than any other guy
Mencintaimu lebih dari orang lain
And I'll forgive the lies that I
Dan aku memaafkan kebohongan yang aku
Heard before when you gave me no reply
Dengar sebelumnya ketika kau tak memberikan jawaban

Back to III,VI

No reply, no reply
Tidak ada jawaban



Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Can't Buy My Love


"Can't Buy My Love"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles" yang dirilis pada tanggal 16 Maret 1964 di US dan 20 Maret 1964 di UK,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Can't Buy My Love


I
Can't buy me love, love.
Tak membelikanku cinta,cinta.
Can't buy me love.
Tak bisa membelikanku cinta.

II
I'll buy you a diamond ring my
friend if it makes you feel alright.
Aku akan membelikanmu cincin berlian temanku jika ini membuatmu merasa baik-baik saja.
I'll get you anything my friend if it
makes you feel alright.
Aku akan mendapatkan apapun jika ini membuatmu merasa baik baik saja 
'Cause I don't care too much for
money, money can't buy me love.
Karena aku tidak peduli terlalu banyak untuk uang,yang tidak bisa membelikanku cinta.

III
I'll give you all I got to give if you.
say you love me too.
Aku akan berikan semua yang aku punya untuk di berikan jika kau mengatakan kau akan mencintaiku juga.
I may not have a lot to give but.
what I got I'll give to you.
Aku mungkin tak memiliki banyak untuk memberi tapi apa yang aku punya aku akan memberikaNnya padamu.
I don't care too much for money.
money can't buy me love.
Aku tak peduli terlalu banyak untuk uang,dan uang tak bisa membelikanku cinta.

VI
Can't buy me love, everybody tells me so.
Tidak Bisa membelikanku cinta,semua orang berkata padaku juga.
Can't buy me love, no no no, no.
Tidak Bisa membelikanku cinta,tidak...

V
Say you don't need no diamond.
ring and I'll be satisfied.
Katakanlah kau tak membutuhkan cincin berlian dan aku puas.
Tell me that you want the kind of.
thing that money just can't buy.
Katakan bahwa kau ingin sesuatu yang tidak.dibeli dengan uang.
I don't care too much for money.
money can't buy me love.
Aku tidak ped

Back to VI,V,I




Peace,Love,Unity,Respect


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Eight Days A Week


"Eight Days A Week"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles",yang dirilis pada tanggal  4 Desember 1964,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney.



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Eight Days A Week

I
Ooh I need your love babe.
Ooh aku butuh cintamu sayang.
Guess you know it's true.
Ku rasa kau tahu itu benar.
Hope you need my love babe.
Berharap kau membutuhkan cintaku sayang.
Just like I need you.
Sama seperti aku membutuhkanmu. 
Hold me, love me, hold me, love me.
Peluk aku,cintai aku.
Ain't got nothin'but love babe
Tak punya apa-apa selain cinta sayang.
Eight days a week.
Delapan hari dalam seminggu.

II
Love you ev'ry day girl.
Mencintaimu setiap hari sayang.
Always on my mind.
Selalu di benakku.
One thing I can say girl.
Satu hal yang bisa kukatakan gadis.
Love you all the time.
Mencintaimu sepanjang waktu
Hold me, love me, hold me, love me.
Peluk aku,cintai aku.
Ain't got nothin'but love babe.
Tak punya apa-apa selain cinta sayang.
Eight days a week.
Delapan hari dalam seminggu.

III
Eight days a week
Delapan hari seminggu
I love you.
Aku mencintaimu
Eight days a week
Delapan hari seminggu
Is not enough to show I care.
Bukankah sudah cukup menunjukkan aku peduli

Back to I,II,III


Eight days a week. Eight days a week. Eight days a week
Delapan hari seminggu



Peace,Love,Unity,Respect





Monday, 23 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - You're Going To Lose That Girl


"You're Going To Lose That Girl"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang di rilis pada tanggal 6 Agustus 1965,yang ditulis Lennon dan Mccartney.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - You're Going To Lose That Girl


You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
Aku akan kehilangan gadis itu

I
If you don't take her out tonight
Jika kau tidak membawanya keluar malam ini
She's going to change her mind
Dia akan mengubah pikirannya
And I will take her out tonight
Dan aku akan membawanya keluar malam ini
And I will treat her kind
Dan aku akan memperlakukan dia seperti itu

II
You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
Kau akan kehilangan gadis itu
If you don't treat her right, my friend
Jika kau tak memperlakukan nya dengan baik,temanku You're going to find her gone
Kau akan menemukannya pergi Cos I will treat her right, and then
Karena aku akan memperlakukanya baik,dan kemudian You'll be the lonely one
Kau akan jadi orang yang kesepian
III
You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
Kau akan kehilangan gadis itu
I'll make a point
Aku akan menegaskan suatu pandangan Of taking her away from you, yeah
Mengambilnya darimu,yeah The way you treat her what else can I do?
Caramu memperlakukanya apa lagu yang bisa kulakukan?
Back to I,III

(3x)
You're going to lose that girl
Kau akan kehilangan gadis itu



Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - ALL MY LOVING



"All MY LOVING"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 22 November 1963 di Canada,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney,single ini juga masuk NO.46 Billboard Hot 100.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - ALL MY LOVING


I
Close your eyes and I'll kiss you
Pejamkan matamu dan aku akan menciummu
Tomorrow I'll miss you
Besok aku akan menciummu
Remember I'll always be true
Ingat aku selalu benar
And then while I'm away
Dan kemudian sementara aku pergi
I'll write home every day
Aku akan menulis kerumah setiap hari
And I'll send all my loving to you
Dan aku akan mengirim semua cintaku padamu

II
I'll pretend that I'm kissing
Aku akan berpura-pura bahwa aku menciummu
The lips I am missing
Bibir yang akan kehilangan
And hope that my dreams will come true
Dan berharap bahwa impianku akan terwujud
And then while I'm away
Dan kemudian sementara aku pergi
I'll write home every day
Aku akan menulis kerumah setiap hari
And I'll send all my loving to you
Dan aku akan mengirim semua cintaku padamu

All my loving I will send to you
Semua cintaku akan aku kirim untukmu
All my loving, darling I'll be true
Semua cintaku,sayang aku akan menepati

Back to I

All my loving I will send to you
Semu cintaku akan kukirim untukmu
All my loving, darling I'll be true
Semua cintaku,sayang aku akan menepati
All my loving, all my loving ooh
Semua cintaku,semua cintaku,ohh
All my loving I will send to you
Semua cintaku akan kukirim untukmu



Peace,Love,Unity,Respect




Friday, 20 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - And I Love Her


"And I Love Her"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 20 July 1964,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney,single menempati posisi NO 12 di Billboard Hot 100



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - And I Love Her


I give her all my love
Seluruh cintaku kuberikan padanya
That's all I do
Hanya itu yang kulakukan
And if you saw my love
Dan jika kau bertemu kekasihku
You'd love her too
Kau pasti kan mencintainya juga
I love her
Aku mencintainya

She gives me everything
And tenderly
Dia memberiku segalanya dan dengan lembut
The kiss my lover brings
Kecupan yang dibawa kekasihku
She brings to me
Dia bawa padaku
And I love her
Dan aku mencintainya

A love like ours
Cinta seperti cinta kami
Could never die
Tak pernah mati
As long as I Have you near me
Selama aku ada di dekatmu

(2x)
Bright are the stars that shine
Terang bintang-bintang bersinar terang
Dark is the sky
Langit gelap
I know this love of mine
Aku tahu cintaku ini
Will never die And I love her
Takkan pernah mati dan aku mencintainya

Peace,Love,Unity,Respect


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - OB-LA-DI,OB-LA-DA


"OB - LA - DI,OB - LA - DA"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 22 November 1968,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney dan di produseri  George Martin


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - OB-LA-DI,OB-LA-DA


I
Desmond has a barrow in the market place
Desmond memiliki gerobak di pasar
Molly is the singer in a band
Molly adalah penyanyi di sebuah band
Desmond says to Molly "girl I like your face"
Desmond mengatakan untuk Molly"gadis aku suka wajahmu
And Molly says this as she takes him by the hand
Dan Molly mengatakan ini saatnya ia mengambilnya dengan tangan

II
Ob-La-Di,Ob-La-Da life goes on bra
Ob-La-Di,Ob-La-Da hidup terus berjalan bra
La-La how the life goes on
La-La bagaimana hidup terus berjalan
Ob-La-Di Ob-Da-Da life goes on bra
Ob-La-Di,Ob-La-Da hidup terus berjalan bra
La-La how the life goes on
La-La bagaimana hidup bisa jalan

III
Desmond takes a trolley to the jewellers stores
Desmond mengambil troli di toko perhiasan
Buys a twenty carat golden ring (Golden ring?)
Membeli 20 karat cincin emas (cincin emas?)
Takes it back to Molly waiting at the door
Bahwa kembali ke Molly menunggu di pintu
And as he gives it to her she begins to sing (Sing)
Dan saat dia memberikan itu padanya dia mulai menyanyi(menyanyi)

Back to II

VI
In a couple of years they have built
Dalam beberapa tahun mereka mulai membangun
A home sweet home
Sebuah rumah idaman
With a couple of kids running in the yard
Dengan beberapa anak-anak berjalan di halaman
Of Desmond and Molly Jones
Desmond dan Molly Jones
(Ah ha ha ha ha ha)

V
Happy ever after in the market place
Senang selamanya di pasar
Desmond lets the children lend a hand (Arm! Leg!)
Desmond membiarkan anak-anak mengulurkan tangan(lengan!kali!
Molly stays at home and does her pretty face
Molly tinggal di rumah dan memoles wajahnya yang cantik
And in the evening she still sings it with the band
Dan di malam hari dia masih bernyanyi dengan bandnya

BACK TO II,VI,V,II

And if you want some fun
Dan jika kau ingin beberapa kesenangan
Take Ob-La-Di,Ob-La-Da
Bawa Ob-La-Di,Ob-La-Da

(Thank you, uh,ha)
(Terimakasih,uh,ha)


Peace,Love,Unity,Respect




Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Twish And Shout



"Twish And Shout"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang rilis pada tahu 1961,lagu ini ditulis "Bert Berns dan Phil Medley" yang di produseri "Phil Spector"


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Twish And Shout


I
Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Ya,goyangkanlah,kasih,sekarang(goyangkanlah,kasih)
Twist and shout (Twist and shout)
Berlenggak-lenggok dan berteriklah

II
C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Ayo,kasih(sekrang ayo kasih)
Come on and work it on out (Work it on out)
Ayo tunjukkanlah(tunjukkanlah)

III
Well, work it on out, honey (Work it on out)
Ya,tunjukkanlah,sayang(tunjukkanlah)
You know you look so good (Look so good)
Kau tahu kau terlihat begitu cantik(terlihat begitu cantik)
You know you got me goin', now (Got me goin')
Kau tahu kau menghanyutkanku,sekarang(menghanyutkanku)
Just like I knew you would (Like I knew you would)
 Seperti yang ku kira sebelumnyaa (seperti yang telah kukira)

Back to I,II

V
You know you twist your little girl (Twist, little girl)
Kau tahu kau lenggak-lenggok gadis kecilmu(lenggak-lenggok gadis kecilmu)
You know you twist so fine (Twist so fine)
Kau tahu kau lenggak-lenggok begitu indah(lenggak-lenggok begitu indah)

VI
Come on and twist a little closer, now (Twist a little closer)
Ayo Berlenggak-lenggok lebih sedikit,sekrang(lenggak-lenggok lebih dekat)
And let me know that you're mine
Dan biarkan kutahu bahwa kau milikku
(Let me know you're mine)
(Biar kutahu kau milikku)




(2x)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Ya,goyangkanlah,goyangkanlah,goyangkanlah,kasih,sekarang(goyangkanlah kasih)



Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Please Please Me


"Please Please Me"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis 22 Maret 1953,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney,single ada di posisi 1 di chart single yang di susun New Musikal Express


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Please Please Me
Last night I said these words to my girl
Tadi malam aku mengatakan kata-kata ini untuk gadisku
I know you never even try, girl
Aku tahu kau bahkan tidak pernah mencoba,gadis
C'mon (c'mon), c'mon (c'mon), C'mon (c'mon), c'mon (c'mon)
Ayolah(ayolah)
Please please me, whoa yeah, like I please you
Tolong senangkan aku,Whoa yeah,seperti aku menyenangkan mu

You don't need me to show the way, love
Kau tidak butuh aku untuk menunjukkan jalan,cinta
Why do I always have to say "love"
Mengapa aku harus selalu mengatakan"cinta".
C'mon (c'mon), c'mon (c'mon), C'mon (c'mon), c'mon (c'mon)
Ayolah(Ayolah)
Please please me, whoa yeah, like I please you
Tolong senangkan aku,Whoa yeah,seperti aku menyenangkan mu

I don't wanna sound complaining
Aku tidak ingin suara keluhan
But you know there's always rain in my heart (In my heart)
Tapi kau tahu selalu ada hujan dihatiku(dalam hatiku)
I do all the pleasing with you, it's so hard to reason
Aku melakukan semua hal yang menyenangkan bersamamu,begitu sulit untuk beralasan
With you, whoah yeah, why do you make me blue
Denganmu,Whoah yeah,kenapa  Kau membuatku blues

Last night I said these words to my girl
malam terakhir aku mengatakan kata kata ini untuk gadisku
I know you never even try, girl
Aku tahu kau bahkan tidak pernah mencoba,gadis
C'mon (c'mon), c'mon (c'mon), C'mon (c'mon), c'mon (c'mon)
Ayolah(Ayolah)
Please please me, whoa yeah, like I please you
Tolong senangkan aku,Whoa yeah,seperti aku menyenangkan mu
(Me) Whoa yeah, like I please you
(Me) Whoa yeah, like I please you
(Aku)Whoa yeah,seperti aku menyenangkan mu


Peace,Love,Unity,Respect




Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Saw Her Standing There


"I Saw Her Standing There"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 22 Maret 1963,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney,single ini memuncaki tangga lagu Billboard Hot 100 selama 7 minggu.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Saw Her Standing There



Well, she was just 17
Ya,umurnya baru 17 
And You know what I mean
Dan kau tahu apa yang kumaksud
And the way she looked
Dan gayanya
was way beyond compare
Sungguh tiada banding
So how could I dance with another (Oh)
Jadi bagaimana mungkin aku berdansa dengan gadis lain(oh)
When I saw her standing there
Saat kulihat dia berdiri di sana

Well she looked at me
Ya dia menatapku
and I, I could see
Dan kusadari
That before too long
Takkan lama lagi
I'd fall in love with her
Aku kan jatuh cinta padanya

She wouldn't dance with another
Dia tidak mau bersandar dengan orang lain
(Whooh)When I saw her standing there
(Whooh)Saat kulihat dia berdiri di sana

Well, my heart went "boom"
Ya,jantungku berdegub
When I crossed that room
Dan kulintasi  ruangan itu
And I held her hand in mine...
Dan ku genggam

Whoah, we danced through the night
Whoah,kami berdansa sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling mendekap erat
And before too long
Dan tak perlu waktu berapa lama
I fell in love with her
Aku jatuh cinta padanya

Now I'll never dance with another
Kini aku takkan pernah berdansa dengan gadis lain
(Whooh)Since I saw her standing there
Sejak kulihat dia berdiri disana

Well, my heart went "boom"
Ya,jantungku berdegub
When I crossed that room
Dan kulintasi ruangan itu
And I held her hand in mine...
Dan ku genggam tangannya

Whoah, we danced through the night
Whoah,kami berdansa sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling mendekap erat
And before too long
Dan tak perlu waktu lama
I fell in love with her
Aku jatuh cinta padanya

Now I'll never dance with another
Kini aku takkan pernah berdansa dengan gadis lain
(Whooh)Since I saw her standing there(3x)
(Whoa)sejak kulihat dia berdiri di sana



Peace,Love,Unity,Respect





Thursday, 19 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Should Have Know Better


"I Should Have Know Better"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles",lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney,yang dirilis pada tanggal 13 July 1964,single ini menduduki posisi 53 di Billboard Hot 100.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Should Have Know Better



I should have known better with a girl like you
Aku seharusnya tahu aku lebih baik bersama gadis sepertimu
That I would love everything that you do
Bahwa aku mencintai segala sesuatu yang kulakukan
And I do, hey, hey, hey, and I do
Dan aku lakukan hey,hey,hey,aku lakukan

Whoa, oh, I never realized what a kiss could be
Who,oh,aku tidak menyadari apa ciuman bisa terjadi
This could only happen to me
Hal ini hanya bisa terjadi padaku
Can't you see, can't you see
Tak bisakah kau lihat

That when I tell you that I love you, oh
Bahwa ketika aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu,oh
You're gonna say you love me too, oh
Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga,oh
And when I ask you to be mine
Dan ketika aku memintamu menjadi milikku
You're gonna say you love me too
Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga

So I should have realized a lot of things before
Jadi aku harus menyadari banyak hal sebelum
If this is love you've got to give me more
Jika ini adalah cinta kau harus memeberiku lebih
Give me more, hey hey hey, give me more
Beri aku lebih,hey,hey,hey,beri aku lebih

Whoa, oh, I never realized what a kiss could be
Whoa,oh,aku tidak menyadari apa ciuman bisa terjadi
This could only happen to me
Hal ini hanya bisa terjadi padaku
Can't you see, can't you see
Tak bisakah kau lihat

That when I tell you that I love you, oh
Bahwa ketika aku memberitahumu Bahwa aku mencintaimu,oh
You're gonna say you love me too, oh
Kau akan mengatakan kau mencintaiku juga,oh
And when I ask you to be mine
Dan ketika aku memintamu untuk menjadi milikku
You're gonna say you love me too
You love me too, you love me too
Kau akan mengatakan,kau mencintaiku juga
You love me too
Kau mencintaiku


Peace,Love,Unity,Respect


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Paperback Writer


"Paperback Writer"adalah lagu dari band ro m asal Inggris"The Beatles yang dirilis pada tanggal 30 Mei 1996,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney,single in memuncaki beberapa tangga lagi di berbagai negara contohnya:Amerika,Inggris,australia dan US Billboard Hot 100selama 2 minggu.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Paperback Writer


Paperback writer
Penulis novel

Dear Sir or Madam, will you read my book?
Untuk tuan atau nyonya,akankah kau membaca bukuku?
It took me years to write, will you take a look?
Butuh waktu bertahun-tahun untuk menulis,akankah kau melihatnya?
It's based on a novel by a man named Lear
Ini di dasarkan untuk sebuah novel oleh seorang pria bernama lear
And I need a job, so I want to be a Paperback Writer
 Dan aku butuh pekerjaan,jadi aku ingin jadi penulis novel
Paperback writer
Penulis novel

It's the dirty story of a dirty man
Ini cerita kotor dari manusia kotor
And his clinging wife doesn't understand
Dan istri manjanya tidak mengerti
His son is working for the Daily Mail
Anaknya bekerja untuk daily mail
It's a steady job but he wants to be a paperback writer
Itu pekerjaan stabil tapi dia ingin jadi penulis novel
Paperback writer
Penulis novel
Paperback writer
Penulis novel

It's a thousand pages, give or take a few
Ini seribu halaman,beri atau ambil beberapa
I'll be writing more in a week or two
Aku akan menulis banyak dalam 1 atau 2 minggu
I can make it longer if you like the style
Aku bisa membuatnya lagi jika kau menyukai gayanya
I can change it round and I want to be a paperback writer
Aku dapat mengubahnya di sekitar aku ingin jadi penulis novel
Paperback writer
Penulis novel

If you really like it you can have the rights
Jika kau benar - benar menyukainya kau dapat memiliki hak
It could make a million for you overnight
Ini bisa membuat 1 juta untukmu dalam semalam 
If you must return it, you can send it here
Jika kau harus mengembalikan nya,kau bisa mengirimkannya kesini
But I need a break and I want to be a paperback writer
Tapi aku perlu istirahat,aku ingin jadi penulis novel
Paperback writer
Paperback writer
Penulis novel
Paperback writer, paperback writer(4x)
Penulis novel



Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Day Tripper


"Day Tripper"adalah lagu dari band rock asal amerika "The Beatles"yang dirilis pada tanggal 3 Desember 1965 di UK,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Day Tripper



Got a good reason for taking the easy way out now
Mendapat alasan yang baik untuk mengambil jalan keluar yang mudah sekarang.
Got a good reason for taking the easy way out now
Mendapat alasan yang baik untuk mengambil jalan keluar yang mudah sekarang.
She was a day tripper, a one way ticket, yeah
Dia adalah sebuah hari berjalan, satu tiket jalan,yeah
It took me so long to find out, and I found out
memberiku waktu begitu lama untuk mencari tahu, dan aku menemukannya.

She's a big teaser, she took me half the way there
She's a big teaser, she took me half the way there now
Dia penggoda besar, dia membawaku setengah jalan di sana sekarang. 
She was a day tripper, a one way ticket yeah
Dia adalah sebuah hari berjalan, satu tiket jalan ya.
It took me so long to find out, and I found out
memberiku waktu begitu lama untuk mencari tahu, dan aku menemukannya.

Tried to please her, she only played one night stands
Tried to please her, she only played one night stands now
Mencoba untuk menyenangkannya, dia hanya memainkan satu malam stan sekarang.
She was a day tripper, a Sunday driver, yeah
Dia adalah sebuah saat berjalan, sopir minggu,yeah
It took me so long to find out, and I found out
memberiku waktu begitu lama untuk mencari tahu, dan aku menemukannya.

Day tripper
Day tripper yeah
Day tripper
Day tripper yeah
Day tripper
waktunya berjalan




Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Feel Fine



"I Feel Fine"adalah lagu dari band rock asal Inggris "The Beatles" yang dirilis pada tanggal 27 November 1964,dan langsung terjual sebanyak 800.000 copy lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Feel Fine



Baby's good to me, you know
sayang yang baik untukku, kau tahu.
She's happy as can be, you know
Dia senang saat terjadi, kau tahu.
She said so
Dia bilang begitu.
I'm in love with her and I feel fine
Aku jatuh cinta dengan dia dan aku merasa baik-baik saja.

Baby says she's mine, you know
sayangku mengatakan dia milikku, kau tahu.
She tells me all the time, you know
Dia memberitahuku sepanjang waktu, kau tahu. 
She said so
Dia bilang begitu.
I'm in love with her and I feel fine
Aku jatuh cinta dengan dia dan aku merasa baik-baik saja.
I'm so glad that she's my little girl
Aku sangat senang bahwa dia gadis kecilku.
She's so glad, she's telling all the world
Dia sangat senang, dia memberitahu seluruh dunia.

That her baby buys her things, you know
Bahwa pacarnya membelikan barang-barangnya, kau tahu.
He buys her diamond rings, you know
Dia membeli cincin berliannya, kau tahu.

She said so
Dia bilang begitu.
She's in love with me and I feel fine, m...
Dia jatuh cinta denganku dan aku merasa baik-baik saja, m...
Baby says she's mine, you know
sayangku mengatakan dia milikku, kau tahu.
She tells me all the time, you know
Dia memberitahuku sepanjang waktu, kau tahu. 
She said so
Dia bilang begitu.
I'm in love with her and I feel fine
Aku jatuh cinta dengan dia dan aku merasa baik-baik saja.
I'm so glad that she's my little girl
Aku sangat senang bahwa dia gadis kecilku.
She's so glad, she's telling all the world
Dia sangat senang, dia memberitahu seluruh dunia.
That her baby buys her things, you know
Bahwa pacarnya membelikan barang-barangnya, kau tahu.
He buys her diamond rings, you know
Dia membeli cincin berliannya, kau tahu.
She said so
Dia bilang begitu.
She's in love with me and I feel fine
She's in love with me and I feel fine, m...
Dia jatuh cinta denganku dan aku merasa baik-baik saja, m...



Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Long Tall Sally


"Long Tall Sally"adalah lagu dari band rock asal Inggris "The Beatles"lagu ini dirilis pada tanggal 11 Mei 1964,single ini ada di album dengan nama yang sama"Long Tall Sally"yang dirilis di Canada secara Ekslusif sebagai album terakhir "The Beatles"


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Long Tall Sally



I'm gonna tell Aunt Mary about Uncle John
Aku akan memberitahu Bibi Mary tentang Paman John.
He says he has the blues but he has a lotta fun
Dia bilang dia punya blues tetapi ia memiliki lotta menyenangkan.
Oh,baby
Oh,sayang
Yeeeeh,baby
Yeah,sayang
Woooooh,baby
Woh,sayang.
Having me some fun tonight
memberiku beberapa kesenangan malam ini.

I saw Uncle John with long tall Sally
Aku melihat Paman John dengan Sally panjang tinggi.
He saw Aunt Mary cumming and he ducked back in the alley
Dia melihat Bibi Mary datang dan ia merunduk kembali ke gang.
Oh,baby
Oh,sayang
Yeeeeh,baby
Yeah,sayang
Woooooh,baby
Woh sayang
Having me some fun tonight
memberiku beberapa kesenangan malam ini.

Well long tall Sally built pretty sweet
  Ya Sally panjang tinggi dibangun cukup manis.

She got everything that Uncle John needs
Dia punya segalanya yang Paman John perlukan.
Oh,baby
Oh,sayang
Yeeeeh,baby
Yeah,sayang
Woooooh,baby
Woh,sayang
Having me some fun tonight
memberiku beberapa kesenangan malam ini.

We're gonna have some fun tonight
Kita akan bersenang-senang malam ini.
Have some fun tonight
Bersenang-senang malam ini.
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja.
Have some fun tonight
Bersenang-senang malam ini.
Have some fun, yea yea yea
Bersenang-senang, yea yea yea

We're gonna have some fun tonight
Kita akan bersenang-senang malam ini.
Have some fun tonight
Bersenang-senang malam ini.
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja.
Have some fun
Bersenang-senang.
Have some fun tonight
Bersenang-senang malam ini.



Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - This Boys



"This Boys"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 29 November 1963,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney,dan single ini menduduki posisi 53 di Amerika Top 100.


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - This Boys


That boy took my love away
Anak itu membawa cintaku pergi.
Though he'll regret it someday
Meskipun ia akan menyesal suatu hari nanti.
But this boy wants you back again
Tapi anak ini ingin kau kembali lagi.

That boy isn't good for you
Anak itu tidak baik untukmu.
Though he may want you too
Meskipun ia mungkin menginginkanmu juga.
This boy wants you back again
Anak ini ingin kau kembali lagi.
Oh, and this boy would be happy
Oh, dan anak ini akan senang.
Just to love you, but oh my
Hanya untuk mencintaimu, tapi oh aku.
That boy won't be happy
Anak itu tidak akan bahagia.
Till he's seen you cry
Sampai dia melihat kau menangis.

This boy wouldn't mind the pain
Anak laki-laki ini tidak akan memikiran rasa sakit.
Would always feel the same
Akan selalu merasakan hal yang sama.
If this boy gets you back again
Jika anak ini mendapatkanmu kembali lagi.

This boy(2x)
anak ini



Peace,Love,Unity,Respect




Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Get You





"I Get You"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 23 agustus 1963 di UK,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney,lagu ini awalnya berjudul"Get You In The End".


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Get You



Imagine I'm in love with you
Bayangkan Aku jatuh cinta denganmu
It's easy cos I know
Sangat mudah karena aku tahu.
I've imagined I'm in love with you
Aku sudah membayangkan aku jatuh cinta denganmu.
Many, many, many times before
jauh-jauh waktu sebelumnya.

It's not like me to pretend
Ini tidak seperti Aku berpura-pura.
But I'll get you, I'll get you in the end
Tapi aku akan mendapatkanmu, Aku akan mendapatkanmu pada akhirnya.
Yes I will, I'll get you in the end
Ya aku akan, aku akan mendapatkanmu pada akhirnya.
Oh yeah, oh yeah

I think about you night and day
Aku berpikir tentangmu malam dan siang.
I need you and it's true
Aku membutuhkanmu dan itu benar.
When I think about you, I can say
Ketika aku berpikir tentangmu, aku bisa mengatakan.
I'm never, never, never, never blue
aku tak pernah, tak pernah, tak pernah, tak pernah biru.

So I'm telling you, my friend
Jadi Aku memberitahumu, temanku.
That I'll get you, I'll get you in the end
Bahwa aku akan mendapatkanmu, Aku akan mendapatkanmu pada akhirnya.
Yes I will, I'll get you in the end
Ya aku akan, aku akan mendapatkanmu pada akhirnya.
Oh yeah, oh yeah

Well, there's gonna be a time
Nah, di sana akan menjadi waktu.
When I'm gonna change make your mind
Ketika aku akan merubah  membuat pikiranmu.
So you might as well resign yourself to me
Jadi kau mungkin sebaiknya mengundurkan diri diriku.
Oh yeah
Imagine I'm in love with you
Bayangkan Aku jatuh cinta denganmu.
It's easy cos I know
Sangat mudah karena aku tahu.
I've imagined I'm in love with you
Aku sudah membayangkan aku jatuh cinta denganmu.
Many, many, many times before
jauh-jauh waktu sebelumnya.

It's not like me to pretend
Ini tidak seperti Aku berpura-pura.
But I'll get you, I'll get you in the end
Tapi aku akan mendapatkanmu, Aku akan mendapatkanmu pada akhirnya.
Yes I will, I'll get you in the end
Ya aku akan, aku akan mendapatkanmu pada akhirnya.




Peace,Love,Unity,Respect



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Thank You Girl



"Thank You Girl"adalah lagu dari band rock asal Inggris "The Beatles"yang rilis 11 April 1963,lagu ini di tulis Lennon dan Mccartney,single ini berada di posisi 35 di Billboard Hot 100 pada musim semi


Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - Thank You Girl



Oh, oh, you've been good to me
Oh, oh, kau sudah baik padaku
You made me glad
Kau membuatku senang.
When I was blue
Ketika aku masih biru.
And eternally I'll always be
Dan kekal Aku akan selalu.
In love with you
jatuh cinta denganmu.
And all I gotta do
Dan semua yang aku harus lakukan.
Is thank you girl, thank you girl
adalah berterima kasih padamu gadis, terima kasih gadis.

I could tell the world
Aku bisa memberitahu dunia.
A thing or two about our love
Satu atau dua hal tentang cinta kita.
I know little girl
Aku tahu gadis kecil.
Only a fool would doubt our love
Hanya orang bodoh yang meragukan cinta kita.
And all I gotta do
Dan semua yang aku harus lakukan.
Is thank you girl, thank you girl
adalah berterima kasih padamu gadis, terima kasih gadis.

Thank you girl for loving me
Terima kasih gadis telah mencintaiku.
The way that you do (Way that you do)
Cara yang kau lakukan (cara yang kau lakukan).
That's the kind of love
Itulah jenis cinta.
That is too good to be true
Yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
And all I gotta do
Dan semua yang aku harus lakukan.
Is thank you girl, thank you girl
adalah berterima kasih padamu gadis, terima kasih gadis.
Oh, oh, you've been good to me
Oh, oh, kau sudah baik padaku.
You made me glad
Kau membuatku senang.
When I was blue
Ketika aku masih biru.
And eternally I'll always be
Dan kekal Aku akan selalu.
In love with you
jatuh cinta denganmu.
And all I gotta do
Dan semua yang aku harus lakukan.
Is thank you girl, thank you girl
adalah berterima kasih padamu gadis, terima kasih gadis.




Peace,Love,Unity,Respect



Wednesday, 18 May 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - From Me To You


"From Me To You"adalah lagu dari band rock asal Inggris"The Beatles"yang dirilis pada tanggal 11 April 1963,lagu ini ditulis Lennon dan Mccartney lagu ini menduduki posisi NO.1 di UK Singles (Official Charts Company)



Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - From Me To You



Da da da da da dum dum da
Da da da da da dum dum da

If there's anything that you want.
Jika ada sesuatu yang kau inginkan.
If there's anything I can do.
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan.
Just call on me and I'll send it aling.
Cukup panggil aku dan aku akan mengirimkannya bersamaan.
With love from me to you.
Dengan cinta dariku untukmu.

I've got everything that you want.
Aku punya segala sesuatu yang kau inginkan.
Like a heart that's oh so true.
Seperti hati itu oh begitu benar. 
Just call on me and I'll send it along
Cukup panggil aku dan aku akan mengirimkannya bersamaan.
With love from me to you
Dengan cinta dariku untukmu.


I got arms that long to hold you
Aku punya lengan yang panjang untuk memelukmu.
And keep you by my side
Dan menjagamu di sisiku.
I got lips that long to kiss you
Aku punya bibir yang lama untuk menciummu.
And keep you satisfied, oooh
Dan membuatmu puas, oooh.

If there's anything that you want
Jika ada sesuatu yang kau inginkan.
If there's anything I can do
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan.
Just call on me and I'll send it along
Cukup panggil aku dan aku akan mengirimkannya bersamaan.
With love from me to you
Dengan cinta dariku untukmu.

From me, to you
Dariku Untukmu. 
Just call on me and I'll send it along
Cukup panggil aku dan aku akan mengirimkannya bersamaan.
With love from me to you
Dengan cinta dariku untukmu.

I got arms that long to hold you
Aku punya lengan yang panjang untuk memelukmu.
And keep you by my side
Dan menjagamu di sisiku.
I got lips that long to kiss you
Aku punya bibir yang lama untuk menciummu.
And keep you satisfied, oooh
Dan membuatmu puas, oooh.

If there's anything that you want
Jika ada sesuatu yang kau inginkan.
If there's anything I can do
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan.
Just call on me and I'll send it along
Cukup panggil aku dan aku akan mengirimkannya bersamaan.
With love from me to you
Dengan cinta dariku untukmu.
To you, to you, to you

untukmu....



Peace,Love,Unity,Respect