"FULL CIRCLE"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika "Aerosmith"

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - FULL CIRCLE

Yeah, yeah 

If I could change the world 

Jika saya bisa mengubah dunia

Like a fairy tale 

Seperti dongeng

I would drink the love 

Aku akan minum cinta

From your Holy Grail 

Dari Holy Grailmu anda

I would start with love 

Saya akan mulai dengan cinta

Tell ol' Beelzebub 

Beritahu Beelzebub

To get outta town 

Untuk pergi dari kota

'Cause you just lost your job 

Karena kau baru saja kehilangan pekerjaanmu

How did we get so affected ('cause I think) 

Bagaimana kita mendapatkan begitu terpengaruh(karena aku pikir),

Love is love reflected 

Cinta adalah cinta tercermin

Chorus

Time 

Waktu

Don't let it slip away 

Jangan biarkan menyelinap pergi

Raise you drinking glass 

Meningkatkanmu minum kaca

Here's to yesterday 

Berikut kemarin

In Time 

Pada waktunya

We're all gonna trip away 

Kita semua akan perjalanan jauh

Don't piss Heaven off 

Jangan kencingi surga

We got Hell to pay 

Kami mendapat neraka untuk membayar

Come full circle 

Datang lingkaran penuh

And if 

Dan jika

There's a spell on you 

Ada mantra padamu

That I could take away 

Bahwa saya bisa mengambil

I would do the deed 

Saya akan melakukan perbuatan

Yeah and by the way 

Yeah,dan dengan cara

Here's to Heaven knows 

Berikut surga akan tahu

As the circle goes 

Seperti lingkaran pergi

It ain't right 

Hal Ini tidak benar

I'm uptight 

Aku tegang

Yeah and get off my toes 

Yeah dan jari kaki saya turun

I used to think that every little thing I did was crazy 

Dulu aku berpikir bahwa setiap hal kecil yang kulakukan adalah gila

But now I think the Karma cops are coming after you 

Tapi sekarang aku pikir polisi karma akan datang setelahmu

Back to Chorus

Every time you get yourself caught up inside 

Setiap kali kau mendapatkan dirimu terjebak di dalam

Of someone else's crazy dream 

Mimpi gila orang lain

Own it, yeah that's a mistake 

Memilikinya,yeah itu kesalahan

Everybody's gotta lotta nada killing them 

Semua orang harus membunuh nada lotta mereka

Instead of killing time....

Alih-alih membunuh waktu

4x

Back to Chorus

Circle, circle, circle, circle, circle, circle, circle

Lingkaran

Peace,Love,Unity,Respect

"Hole In My Soul"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith"yang di rilis pada tanggal 5 Agustus 1997,lagu ini di tulis"Steven Tyler,Joe Perry dan Desmond Child,Single ini menduduki posisi 51 di Billboard Hot 100,NO.4 Mainstream Rock Track,NO.29 di UK dan 4 di Latvia.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Hole In My Soul

I'm down a one way street 

Kususuri jalan satu arah

With a one night stand 

Bersama seorang cewek cabutan

With a one track mind 

Hanya pikirkan satu hal

Out in no man's land 

Di tanah tak bertuan

The punishment sometimes don't seem to fit the crime

Kadang hukumanya serasa tak sebanding dengan kejahatan 

Yeah,there's a hole in my soul 

Yeah,ada lubang di jiwaku

But one thing I've learned 

Tapi satu hal yang telah ku pelajari 

For every love letter written 

Untuk setiap surat cinta yang tertulis

There's another one burned 

Ada satu surat yang terbakar 

So you tell me how it's gonna be this time

Maka katakanlah padaku bagaimana kali ini

III

Is it over ?

Is it over ?

Sudah berakhir?

'Cause I'm blowin' out the flame 

Karena kan kupadamkan apinya

IV

Take a walk outside your mind 

Berjalan-jalan di luar pikiranmu

Tell me how it feels to be 

Katakan padaku bagaimana rasanya

The one who turns the knife inside of me 

Menjadi orang yang memutar pisau di dalam diriku

Take a look and you will find there's nothing there girl 

Lihatlah dan kau kan temukan tak ada apa-apa di sana gadis

Yeah,I swear, I'm telling you girl yeah 'cause 

Yeah,aku bersumpah,kukatakan padamu gadis yeah karna

V

There's a hole in my soul that's been killing me forever 

Ada lubang di jiwaku yang telah sekian lama membunuhku

It's a place where a garden never grows

Inilah tempat dimana taman tidak bisa tumbuh

There's a hole in my soul, yeah I should have known better 

Ada lubang di jiwaku,yeah harusnya aku tahu

'Cause your love's like a thorn without a rose 

Karena cintamu seperti mawar tanpa duri

I'm as dry as a seven year drought 

Aku kerontong seperti kemarau tujuh tahun

I got dust for tears 

Air mataku berdebu

And I'm all tapped out 

Dan aku benar-benar kelelahan

Sometimes I feel broke and can't get fixed

Kadang aku merasa hancur dan tak bisa disembuhkan  

I know there's been all kinds of shoes underneath your bed 

Aku tahu ada semua jenis sepatu di bawah ranjangmu

Now I sleep with my boots on but you're still in my head 

Kini aku tidur dengan menggunakan sepatu tapi kau terus di benakku

(And something tells me this time I'm down to my last licks) 

(Dan sesuatu memberitahuku kali ini aku di ambang kehancuran)

'Cause if it's over 

Karena jika memang berakhir

Then it's over 

Maka Berakhir

And it's driving me insane 

Dan ini membuatku gila

Back to IV,V,III,IV,V

Peace,Love,Unity,Respect

"Falling in Love"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith" 11 Februari 1997 lagu ini di tulis "Steven Tyler,Joe Perry dan Glen Ballard,Single ini menduduki posisi 35 di Billboard Hot 100,22 UK Single chart,NO 1 di US Billboard Mainstream Rock Track DLL.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Falling In Love

You're so bad you're so bad you're so
You're so bad you're so bad
Kau begitu buruk

You think you're in love
Kau berpikir anda sedang jatuh cinta
Like it's a real sure thing
Seperti itu adalah hal yang pasti nyata
But every time you fall
Tapi setiap kali anda jatuh
You get your ass in a sling
Anda mendapatkan pantatmu di gendongan
You used to be strong
Kau di gunakan untuk menjadi kuat
But now it's ooh baby please
Tapi sekarang ooh sayang silahkan
'Cause falling in love is so hard on the knees
Karena jatuh cinta begitu keras pada lutut(agak ngeres)

You're so bad you're so bad you're so
You're so bad you're so bad
Kau begitu buruk

We was making love when you told me that you loved me
Kami sedang bercinta ketika kau mengatakan kepada saya bahwa kau mencintaiku
I thought ol' cupid he was taking aim
Saya pikir ol' dewa asmara ia membidik
I was believer when you told me that you loved me
Saya percaya ketika anda mengatakan kepada saya bahwa kau mencintaiku 
And then you called me someone else's name
Dan kemudian kau menelfonku nama orang lain

III
There ain't gonna be no more beggin' you please
Tidak akan ada lagi mengemis tolong
You know what I want
Kau tahu apa yang kuinginkan
And it ain't one of these
Dan itu bukan salah satu dari ini
You're bad to the bone
Kau buruk untuk tulang
And your girlfriend agrees
Dan pacarmu setuju
That falling in love is so hard on the knees
Yang jatuh cinta begitu keras pada lutut

You're so bad you're so bad you're so
You're so bad you're so bad
Kau begitu buruk

Chip off the old block
Chip dari blok tua
Man you're so much like your sister
Man kau begitu banyak seperti adikmu
My fantasize it must be out of luck
Berfantasiku itu harus beruntung
My old libido has been blowing a transistor
Libido lamaku telah meniup transistor
I feel like I have been hit by a fuck
Saya merasa saya sudah terkena fuck

Yeah

V
I'm Jonesin' on love
Aku jonesin cinta
Yeah I got the DT's
Yeah aku punya DT
You say that we will
Kau mengatakan kita akan
But there ain't no guarantees
Tapi tidak ada jaminan
I'm major in love
Aku boss cinta
But in all minor keys
Tetapi di semua minor
Cause falling in love is so hard on the knees
Karena jatuh cinta begitu keras pada lutut

What are you looking for
Apa yang sedang kau cari
It's got to be hard core
Ini harus menjadi inti keras
Must be some kind of nouveau riche
Harus menjadi semacam kaya baru

Is this your only chance
Apakah ini satu-satunya kesempatan anda
Or some hypnotic trance
Atau semacam hipnotis
Let's get you on a tighter leash
Mari kita ikat anda pada tali ketat

Own it own it own it
Memilikinya
You're so bad you're so bad you're so
You're so bad you're so bad
Kau begitu buruk

You ain't that good
Kau tidak baik
Is what you said down to the letter
Apa yang kau katakan ke surat
But you like the way I hold the microphone
Tapi kau suka cara saya memegang mikrofon
Sometimes I?m good but when I'm bad
Kadang-kadang aku baik tapi ketika aku buruk
I'm even better
Aku bahkan lebih baik
Don't give me no lip
Jangan beri aku bibir
I've got enough of my own
Aku punya cukup saya sendiri 

Back to III,V

Peace,Love,Unity,Respect

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Livin' On The Edge

"Livin' On The Edge"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith",yang dirilis pada tanggal 23 Februari 1993,lagu ini ditulis "Steven Tyler,Joe Perry dan Mark Hudson,Single ini menduduki posisi 18 di Billboard Hot 100,NO 3 dari Cash Box Top 100 dan 1 di Billboard album rock track grafik selama 9 minggu.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Livin' On The Edge


There's something wrong with the world today
Ada sesuatu yang salah dengan dunia hari ini
I don't know what it is
Aku tidak tahu apa itu
Something wrong with our eyes
Sesuatu yang salah dengan mata kita

We're seeing things in a different way
Yang melihat hal-hal dengan cara berbeda
And God knows it ain't his
Dan tuhan tahu itu bukan miliknya
It shore ain't no surprise
Ini pantai ini tidak ada kejutan 

4x
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran

There's somethin' wrong with the world today
Ada sesuatu yang salah dengan dunia hari ini
The light bulb's gettin dim
Bola lampu redup
There's meltdown in the sky
Ada krisis  di langit

If you can judge a wise man
By the color of his skin
Jika anda bisa menilai orang bijak dari warna kulitnya
Then mister you're a better man than I
Kemudian tuan anda seorang pria yang lebih baik daripada aku

Chorus
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't help yourself from fallin'
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri dari keterpurukan
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't help yourself at all
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri sama sekali
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't stop yourself from fallin'
Anda tida bisa menghentikan diri Anda sendiri dari keterpurukan 
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran

(2x)
Tell me what you think about
your sit-u-a-tion
Katakan apa yang kau pikirkan tentang si-tu-a-si ini
Complication - aggravation
Is getting to you
Komplikasi - kejengkelan
Semakin anda
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Jika ayam sedikit memberitahu anda bahwa langit akan runtuh
Even if it wasn't would you still come crawlin' 
Bahkan jika itu tidak akan anda datang merangkak
Back again
Kembali lagi
I bet you would my friend
Saya yakin anda akan menjadi teman sayaq
Again & again & again & again & again
Lagi 



Something right with the world today
Sesuatu yang benar dengan dunia hari ini
And everybody knows it's wrong
Dan semua orang  tahu itu salah
But we can tell me no or we could let it go
Tapi kita bisa memberitahuku tidak ada atau kita bisa membiarkannya pergi
But I'd would rather be a hanging on
Tapi aku lebih suka tergantung di

Back to Chorus

Livin' on the edge
Livin' on the edge
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Back to Chorus


You can't help yourself
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri
Livin' on the edge
Hidup di pinggiran
You can't help yourself from fallin'
Anda tidak bisa membantu diri anda sendiri dari keterpurukan



Peace,Love,Unity,Respect

"Last Child"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith" yang dirilis pada tahu 1976,lagu ini di tulis "Steven Tyler dan Brad Whitford"single ini berhasil mencapai posisi 21 di Billboard Hot 100.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Last Child

I'm dreaming tonight, I'm living back home
Aku bermimpi malam ini,aku tinggal di rumah
Right!
Benar
Yeah...yeah

Take me back to a south Tallahassee
Membawa kembali ke selatan Tallahassee
Down cross the bridge to my sweet sassafrassy
Turun menyeberangi jembatan untuk sassafrassy manisku
Can't stand up on my feet in the city
Tidak Bisa berdiri di atas kakiku di kota
Gotta get back to the real nitty gritty
 Harus kembali ke seluk beluk nyata

Yes sir, no sir
Ya pak,tidak pak
Don't come close to my
Jangan datang dengan dekat
Home sweet home
Rumahku surgaku
Can't catch no dose
Tidak Bisa menangkap bukan dosis 
Of my hot tail poon tang sweetheart
Dari panasku ekor poon tang sayang
Sweathog ready to make a silk purse
Sweathog siap membuat dompet sutra
From a J Paul Getty and his ear
Dari J Paul Getty dan telinganya
With her face in her beer
Dengan wajahnya di birnya

Home sweet home
Rumahku surgaku

Get out in the field
Keluar di lapangan
Put the mule in the stable
Masuk bakal di kandang
Ma she's a cooking
Mama di seorang pengocok
Put the eats on the table
Menempatkan makanan di atas meja
Hate's in the city
Benci di kota
And my love's in the meadow
Dan cintaku di padang rumput
Hands on the plow
Tangan di bajak
And my feets in the ghetto
Dan kakiku di ghetto

Stand up, sit down
Berdiri,duduk
Don't do nothing
Jangan melakukan apa-apa
It ain't no good when boss man's
Hal ini tidak ada yang baik ketika bos manusia
Stuffin' down their throats
Laindi di kerongkongan mereka
For paper notes
Untuk catatan mereka
And their babies cry
Dan bayi merek menangis
While cities lie at their feet
Sementara kota terletak di kaki mereka
When you're rockin' the street
Ketika anda berjalan goyang

Home sweet home
Rumahku surgaku
Mama, take me home sweet home
Mama,membawaku pulang ke rumahku surgaku

(6x)
I was the last child
Aku adalah anak terakhir
I'm just a punk in the street
Aku hanya seorang punk di jalan



Peace,Love,Unity,Respect

"RAG DoLL"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika "Aerosmith",yang dirilis pada tahun 1988,lagu ini ditulis"Steven Tyler,Joe Perry,Jim Vallance dan Holly Knight,lagu ini masuk Billboard Hot 100 NO.17,Chart Mainstream Rock Track NO 12 dan NO.42 di tangga lagu Inggris pada tahun 1989.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - RAG DoLL

Chorus
Rag Doll livin' in a movie
Rag Doll hidup di film(rag doll adalah boneka dari potongan kain-kain)
Hot tramp Daddy's little cutie
Hot gelandangan sedikit cutie daddy's
You're so fine they'll never see ya
Kau begitu baik mereka tidak akan pernah melihatmu
leaving by the back door, mam
Keluar dari pintu belakang,mam
Hot time get it while it's easy
Waktu panas mendapatkannya sementara itu mudah
Don't mind come on up and see me
Tidak keberatan datang keatas dan melihat saya 
Rag Doll baby won't you do me like you done before
Rag Doll sayang anda tidak akan berbuat seperti yang anda lakukan sebelumnya 

I'm feeling like a bad boy
Aku merasa seperti anak nakal
Mm just a like a bad boy
Mm hanya seperti anak nakal
I'm ripping up a Rag Doll
Aku merobek sebuah Rag Doll
Like throwing away an old toy
Seperti membuang jauh mainan tua
Some babe's talkin' real loud
Beberapa bayi berbicara nyata keras
Talkin' all about the new crowd
Bicara tentang orang-orang baru
Try and tell me of an old dream
Mencoba dan memberitahu saya tentang sebuah mimpi lama
A new version of the old scene
Sebuah versi baru dari adegan tua
Speak easy on the grape vine
Berbicara mudah pada pokok anggur
Keep shuffling in a shoe shine
Terus menyeret di semir sepatu
Old tin lizzy do it till you're dizzy
Lizzy timah tua melakukannya sampai anda pusing
Give it all ya got until you're put out of your misery
Memberikan semua ya sampai anda meletakkan keluar dari kesengsaraan anda

Back to Chorus

Yes I'm moving
Yes I'm moving
Ya aku bergerak
Get ready for the big time
Bersiap-siap untuk waktu besar
Tap dancing on a land mine
Tap dancing pada ranjau darat
Yes I'm moving
Yes I'm moving
Ya aku bergerak
Old tin lizzy do it till you're dizzy
Lizzy timah tua melakukannya sampai anda pusing
Give it all ya got until you're put out of your misery
Memberikan semua ya sampai anda meletakkan keluar dari kesengsaraan anda

Back to Chorus

Yes I'm moving
Yes I'm moving
Ya aku bergerak
Get ready for the big time
Bersiap-siap untuk waktu besar
Get crazy on the moon shine
Dapatkan gila pada sinar bulan
Yes I'm moving
Ya aku bergerak
I'm really moving
Ya aku benar-benar bergerak
Sloe Gin Fizzy, do it till you're dizzy
Sloe Gin Fizzy,melakukannya sampai anda pusing
Give it all ya got until you're put out of your misery
Memberikan semua ya sampai anda meletakkan keluar dari kesengsaraan anda

(2x)
Back to Chorus




Peace,Love,Unity,Respect

"Walk This Way"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith"yang dirilis pada tanggal 28 Agustus 1975,lagu ini di tulis "Steven Tyler dan Joe Perry"single ini menduduki posisi 10 di Billboard Hot 100 pada awal tahu 1977.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Walk This Way

backstroke lover always hidin' 'neath the covers
Punggung kekasih selalu sembunyi menanti di bawah selimut 
till I talked to your daddy, he say
Sampai aku berbicara dengan ayahmu,dia mengatakan
he said,you ain't seen nothin' till you're down on a muffin
Ia berkata,kau terlihat bukan apa-apa sampai kau tiba pada gerakan
then you're sure to be a-changi, your ways"
Lalu kau yakin untuk menjadi perubahan,jalanmu
I met a cheerleader, was a real young bleeder
Aku bertemu seorang pemandu sorak,adalah pemeras muda nyata
oh, the times I could reminisce
Oh,saat aku bisa bernostalgia
'cause the best things of lovin' with her sister and her cousin
Karena hal terbaik dari cinta dengan adiknya dan sepupunya
only started with a little kiss
Hanya mulai dengan ciuman kecil
like this!
Seperti ini!

seesaw swingin' with the boys in the school
Ayunan jungkat-jungkit dengan anak-anak di sekolah
and your feet flyin' up in the air
Dan kakimu meleset di udara
singin,hey diddle diddle"
Bernyanyi,hey penipu
with your kitty in the middle of the swing
Dengan kucingmu di tengah ayunan
like you didn't care
Sepertinya kau tidak peduli
so I took a big chance at the high school dance
Jadi aku mengambil kesempatan besar di dansa SMA
with a missy who was ready to play
Dengan missy seseorang yang siap untuk bermain
wasn't me she was foolin'
Bukan aku di bermain-main 
'cause she knew what she was doin'
Karena dia tahu apa yang dia lakukan
and I knowed love was here to stay
Dan aku tahu cinta itu di sini untuk tinggal
when she told me to
Ketika dia mengatakan padaku untuk

(8x)
walk this way
Tapaki cara jalan ini
just gimme a kiss
Hanya berikanku ciuman
like this!
Seperti ini

schoolgirl sweetie with a classy kinda sassy
Gadis cantik sekolahan dengan berkelas agak centil
little skirt's climbin' way up the knee
Rock sedikit terangkat sampai lutut
there was three young ladies in the school gym locker
Ada tiga wanita muda di loker sekolah gym
when I noticed they was lookin' at me
Ketika aku memperhatikan mereka melihatku
I was a high school loser, never made it with a lady
Aku lah seorang pecundang SAM,tidak pernah berhasil dengan seorang wanita
till the boys told me somethin' I misuse
Sampai anak-anak mengatakan padaku sesuatu yang ku rindu
then my next door neighbor with a daughter had a favor
Kemudia tetangga sebelahku dengan seorang putri memiliki kebaikan
so I gave her just a little kiss
Jadi aku hanya memberikan ciuman kecil
like this!
Seperti ini!


when she told me how to walk this way, she told me to
Ketika dia mengatakan padaku bagaimana berjalan dengan cara ini,dia mengatakan padaku untuk

(8x)
walk this way
Tapanuli cara ini 
just gimme a kiss
Hanya berikanku ciuman
like this!

Seperti ini!

Peace,Love,Unity,Respect

"The Other Side"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika "Aerosmith"yang dirilis pada tanggal 6 Juni 1990,yang sukses menduduki posisi  22 di Billboard Hot 100,lagu ini di tulis "Steven Tyler,Jim Vallance dan Holland-Dozier-Holland".

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - The Other Side

Mm mm mm, mm mm mm, mm mm mm,Yeah
Come on.

Chorus
Lovin' you has go to be (take me to the other side)
Mencintaimu harus menjadi(membawa saya ke sisi lain)
Like the devil and the deep blue sea (take me to the other side)
Seperti setan dan laut biru(membawa saya ke sisi lain)
Forget about your foolish pride (take me to the other side)
Kebanggaan bodoh anda(membawa saya ke sisi lain)
Oh take me to the other side (take me to the other side)
Oh membawa saya ke sisi lain(membawa saya ke sisi lain)

My mamma told me there'd be days like this
Mama saya bilang akan ada hari-hari seperti ini 
And man she wasn't foolin'
Dan laki-laki yang tidak membodohi
'Cause I just can't believe the way you kiss
Karena aku tidak percaya caramu mencium
Uh uh huh
You opened up your mouth with baited breath
Kau membuka mulutmu dengan napas tertahan
You said you'd never leave me.
Kau bilang takkan pernah meninggalkan saya
You love me, you hate me, I tried to take the loss
Kau mengasihi aku,kamu membenciku,saya mencoba mengambil kerugian
You're cryin' me a river but I got to get across
Kau menangis ku sungai tapi aku harus mendapatkan seluruh

Back to Chorus

I'm lookin' for another kind of love
Oh Lordy, how I need it.
Aku mencarimu jenis lain dari cinta
Oh tuhan,bagaimana saya membutuhkannya
The kind that likes to leap without a shove
Jenis yang suka melompat tanpa mendorongku
Oh, honey, best believe it.
Oh,sayang,terbaik percaya
To save a lot of time and foolish pride
Untuk menghemat banyak waktu dan kebanggan bodoh
I'll say what's on my mind, girl
Aku akan mengatakan apa yang ada di pikiranku,gadis 
You loved me, you hate me, you cut me down to size.
Kau mencintaiku,kau membenciku,kau memotongku ke ukuran
You blinded me with love and yeah it opened up my eyes
Kau membutakan saya dengan dan yeah,membuka mata saya

Lovin' you has got to be (take me to the other side)
Mencintaimu harus menjadi(membawa saya ke sisi lain)
like the devil and the deep blue sea (take me to the other side)
Seperti setan dan laut biru(memabawa saya ke sisi lain)
My conscience got to be my guide (take me to the other side)
Hati nurani saya harus menjadi panduan saya(membawa saya ke sisi lain)
Oh honey take me, take, take, take,take,take
Oh sayang membawa saya

Take me to the other side
Membawa saya ke sisi lain
I'm lookin' for another kind of love
Oh Lordy, how I need it.
Saya mencari,untuk jenis lain dari cinta
Oh tuhan,bagaimana aku membutuhkan
The kind that likes to leap without a shove
Jenis yang suka melompat tanpa mendorongku
Honey, best you believe it.
Sayang,lebih baik kau percaya
Now I ain't one for sayin' long goodbyes.
Sekarang saya akan mengatakan selamat tinggal waktu yang lama
I hope all is forgiven
Saya berharap diampuni
You loved me, you hate me, I used to be your lover
Kau mencintaiku,kau membenciku,saya digunakan untuk menjadi kekasihmu
You know you had it comin' girl so take me to the other side
Kau tahu kau memiliki itu akan lewat jadi gadis bawa aku ke sisi lain
Take me to the other side, take me to the other side
Membawa saya ke sisi lain

Lovin' you has got to be (take me to the other side)
Mencintaimu harus menjadi(membawa saya ke sisi lain)
like the devil and the deep blue sea (take me to the other side)
Seperti setan dan laut biru(membawa saya ke sisi lain)
My conscience got to be my guide (take me to the other side)
Hati Nurani saya harus menjadi panduan saya(membawa saya ke sisi lain)
Oh honey take me to the other side
Oh sayang membawa saya ke sisi lain

Back to Chorus



Peace,Love,Unity,Respect

"Same Old Song and Dance"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith" yang dirilis pada tanggal 19 Maret 1974 sebagai lagu utama dari album ke 2"Get Your Wings"lagu ini ditulis Steven "Tyler dan Joe Perry".

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Same Old Song and Dance

get yourself cooler, lay yourself low 

Mendapati dirimu lebih rendah,baringkanmu lebih rendah

coincidental murder, with nothing to show 

Pembunuhan tak disengaja,tanpa apa-apa untuk di tunjukkan

with the judge, constipation will go to his head 

Dengan hakim,sembelit akan pergi ke kepalanya

and his wife's aggravation, you're soon enough dead 

Dan kejengkelan istrinya,kau akan segera mati

it's the same old story, same old song and dance, my friend 

it's the same old story, same old song and dance, my friend 

Itu cerita lama yang sama,lagu dan tarian yang sama,temanku

gotcha with the cocaine they found with your gun 

Mendapatimu dengan kokain mereka menemukan dengan pistolmu

(alt:shady lookin' loser, you played with my gun)

(Alt:teduh mencari pecundang,kau bermain dengan pistolku)

no smoothy face laywer to getcha undone 

Tanpa pengacara wajah mulus untuk dibatalkan

say love ain't the same on the south side of town 

Mengatakan cinta tidak sama disisi selatan kota

you could look, but you ain't gonna find it around 

Kau bisa melihat,tapi kau tidak akan menemukanya  disekitar

it's the same old story, same old song and dance, my friend 

Itu cerita lama yang sama,lagu dan tarian yang sama,temanku

it's the same old story, same old story 

same old song and dance 

Itu cerita lama yang sama,lagu dan tarian yang sama

fate comes a-knockin', doors start lockin' 

Nasib datang sebuah ketukan pintu mulai terkunci

your old time connection, change your direction 

Koneksi waktu lamamu,mengubah arahmu

ain't gonna change it, can't rearrange it 

Tidak akan bisa mengubahnya, tidak bisa mengatur ulang itu 

can't stand the pain when it's all the same to you, my friend 

Tidak tahan rasa sakit ketika itu semua sama untukmu,temanku

when you're low down and dirty, from walkin' the street 

Ketika aku turun rendah dan kotor,dari menapaki jalan 

with your old hurdy-gurdy, no one to meet 

Dengan lama lir-mu,tidak ada yang ditemui

say love ain't the same, on the south side of town 

Mengatakan cinta tidak sama disisi selatan kota

you could look, but you ain't gonna find it around

Kau bisa melihat,tapi kau tidak akan menemukannya disekitar

Peace,Love,Unity,Respect

"Sweet Emotion"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika"Aerosmith" yang dirilis pada tanggal 19 Mei 1975 dan menduduki posisi 36 di Billboard Hot 100,lagu ini di tulis "Steven Tyler dan Tom Hamilton.

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Sweet Emotion

(2x)

Sweet emotion 

Emosi yang indah

Talk about things and nobody cares

Kau berbicara tentang hal-hal yang tiada orang peduli

Wearing other things that nobody wears

Kau kenakan pakaian yang tiada orang yang memakainya

You're callin' my name, but I gotta make it clear

Kau panggil namaku,tapi harus kuperjelas

I can't say, baby, where I'll be in a year.

Kasih,aku tak tahu kau berada dimana setahun ini 

Some sweat hog mama with a face like a gent

Saat ibu-ibu berkeringat yang wajahnya seperti pria

Said my get up and go musta got up & went.

Berusap aku harus bangun dan pergi maka aku pun hari bangun dan pergi

Well, I got good news,she's a real good liar

Baiklah,aku punya kabar baik,dia itu seorang pembohong

'Cause a backstage boogie set your pants on fire.

Karena bercinta di belakang panggung kan menggairahkanmu

(2x)

Sweet emotion 

Emosi yang indah

I pulled into town in a police car

Saat aku masuki kota di dalam mobil polisi

Your daddy said I took it just a little too far.

Ayahmu bilang aku agak berlebihan

You're tellin' other things, but your girlfriend lied

Kau memberitahuku banyak hal,tapi pacarmu berdusta

You can't catch me 'cause the rabbit done died.

Kau tak bisa menangkapku karena kau telah berbadan dua

Yes it did.

Ya sungguh

Standin' in front just shakin' your ass.

Kau berdiri di garis depan dan goyangkan pinggulmu

I take you backstage you can drink from my glass.

Aku akan mengajakmu ke belakang panggung kau boleh minum dari gelasku

I talk about something you can sure understand

Aku kan berbicara tentang sesuatu yang kau mengerti

'Cause a month on the road and I'll be eatin' from your hand.

Karena sebulan lagi aku akan penuhi semua pintamu

Peace,Love,Unity,Respect

"MaMa KiN"adalah lagu dari band Hard rock asal Amerika "Aerosmith"yang dirilis pada tanggal 13 Januari 1973,lagu ini ditulis "Steven Tyler".

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - MAMa KiN

I

It ain't easy, livin' like a gypsy. 

Hal ini tidak mudah hidup seperti gipsi

Tell ya, honey, how I feel. 

Katakan padamu,manis,bagaimana rasanya

I've been dreaming, 

Floatin' down stream 

Aku telah bermimpi mengambang di sungai

and Losin' touch with all that is real.

Dan kehilangan sentuhan dengan semua kenyataan itu

Whole earth lover, keepin' under cover

Seluruh pengagum,tetap bersembunyi 

Never knowin' where ya been. 

Takkan pernah tau kemana tujuanmu

You've been fadin', always out paradin.

 Kau telah memudar,selalu memamerkanya

Keepin' touch with Mama Kin. 

Tetap berhubungan dengan mamakin

II

Well you've always got your tail on the wag.

Kau selalu punya ekormu yang mengibas

Shootin' fire from your mouth just like a dragon. 

Meludahi apimu dari mulut seperti naga

You act like a perpertual drag. 

Kau bertingkah seperti hambatan abadi

You better check it out, 

Kau lebih baik memeriksanya

Or someday soon you'll have to climb back on the wagon. 

Karena suatu hari nanti kau harus naik kembali di gerobak

III

It ain't easy, livin' like ya wanna, 

Hal ini tidak mudah,hidup seperti kemauanmu

And it's so hard to find piece of mind.

Dan ini sangat sulit untuk menemukan bagian dari pikiran

 Yes it is. 

Ya itu

The way I see it, you've got to say shit. 

Jalan yang kulihat,kau harus katakan lihatlah

But don't forget to drop me a line. 

Tapi jangan lupa berikanku batasan

VI

Said you're as bald as an egg at eighteen. 

Kata anda botak sebagai telur pada usia delapan belas

And workin' for you dad is just a drag. 

Dan bekerja untuk ayah yang menghambat

He still stuffs your mouth with your dreams. 

Kau masih menjejalkan mulutmu kacanganya

You better check it out, 

Or someday soon

Kau baiknya memeriksanya suatu hari nanti

 you'll have to climb back on the wagon. 

Kau harus naik kembali lagi ke gerobak

V

Keepin' touch with Mama Kin. 

Tetap berhubungan dengan mama tiri

Tell her where you've gone and been. 

Katakan padanya kemana kau pergi dan tujuanmu

Livin' out your fantasy, 

Jalani fantasimu,

Sleeping late and smoking tea. 

Tidur larut malam dan menghirup teh

Back to V,I,III,VI,V,I

 

Peace,Love,Unity,Respect

"Flay away from here" adalah lagu dari band hard rock asal amerika,yang di tulis marti frederiksen dan todd chapman lagu menceritakan tentang keinginan atau melarikan diri dengan yang di cintai dan lagu ini rilis pada tanggal 2 juni 2001

Terjemahan lirik lagu Aerosmith - Flay Away From Here

Gotta find a way

Ku harus temukan jalan

Yeah I can't wait another day

Yeah,aku tak sabar lagi menunggu

And nothin' gonna change

Dan takkan ada yang berubah

If we stay around here

Jika kita terus di sini

Gotta do what it takes

Ku harus lakukan yang memang harus dilakukan

Cause all in our hands

Karena semua ada di tangan kita

We all make mistakes, yeah

Kita semua lakukan kesalahan,yeah

But it's never to late to start again

Tapi tak pernah terlambat untuk memulai lagi

Take another breath

Ambillah nafas

And say another prayer

Dan panjatkanlah doa

II

Then fly away from here
Lalu terbanglah dari sini

Anywhere
Kemana saja

Yeah I don't care
Yeah,aku tidak peduli

We'll just fly away from here

Kita kan terbang dari sini

Our hopes and dreams are out there somewhere

Harapan dan mimpi kita ada di luar sana di suatu tempat

Won't let time pass us by

Takkan biarkan waktu berlalu begitu saja 

We'll just fly

Kita kan terbang

If this life
Jika hidup ini

Isn't hard enough
Semakin sulit

It ain't no nevermind
Tak apa-apa

You got me by your side

Aku ada di sisimu

And anytime you want

Dan kapanpun kau mau

Yeah we can catch a train and find a better place

Yeah,kita bisa mengejar kereta dan mencari tempat yang lebih baik

Yeah cause we won't have nothin' or no one keep gettin' us down

Yeah,karena kita takkan biarkan apapun atau siapapun menghalangi kita

Maybe you and I

Mungkin kau aku 

Could pack our bags and hit the sky

Bisa kemasi tas kita dan meluncurlah di langit

Back to II

Do you see your blue sky now
Apakah kini kau lihat langit lebih biru

You could have a better ride now
Kini kau bisa memiliki hidup yang lebih baik

Open your eyes
Bukalah matamu

Cause no one here can better or stop us

Karena tak seorang pun yang bisa hentikan kita

They can try but we won't let them

No way

Mereka boleh mencobanya tapi takkan kami biarkan
Tidak akan

Maybe you and I
Mungkin kau dan aku

Could pack our bags and say 
goodbye

Bisa kemasi tas kita dan ucapkan selamat tinggal

Then fly away from here
Lalu terbang dari sini

Anywhere
Kemana saja

Honey I don't care
Sayang aku tidak peduli

We'll just fly away from here

Kita kan terbang dari sini 

Our hope and dreams are out there somewhere

Harapan dan mimpi kita di luar sana di suatu tempat

Fly away from here

Terbang dari sini

Yeah,anywhere

Yeah,kemana saja

Honey I don't, I don't, I don't yeah

Sayang,aku tak,aku tak,aku tak peduli

We'll just fly

Kita kan terbang


Peace,Love,Unity,Respect

"PINK"adalah lagu dari band hard rock asal amerika (Aerosmith),lagu ini di tulis Steven Tyler,Richie Supa dan Glen Ballard yang rilis november 1997,single ini juga mencapai NO 27 di bill hot 100,NO 38 di inggris,NO 19 di lutvia dan memuncaki chart mainstream rock tracks selama 4 minggu

Terjemahan lirik lagu Aerosmith - PINK

Pink it's my new obsession

Merah muda itu obsesi terbaru saya
Pink it's not even a question

Merah muda itu bahkan pertanyaan
Pink on the lips of your lover 

Merah muda di bibir kekasih anda

cause Pink is the love you discover

Karena Merah muda menyebabkan cinta yang anda temukan

Pink as the bing on your cherry

Merah muda sebagai bing di cherry anda
Pink cause you are so very

Merah muda menyebabkan anda begitu sangat
Pink it's the color of passion

Merah muda itu adalah warna hasrat
Cause today it just goes with the fashion
Karena hari ini hanya berjalan dengan fashion

Chorus

Pink it was love at first sight

Merah muda itu adalah cinta pada pandangan pertama
Pink when I turn out the light

Merah muda ketika saya mematikan lampu
And pink gets me high as a kite

Dan merah muda membuat saya setinggi layang-layang

And I think everything is going to be all right

Dan saya pikir semuanya akan baik-baik saja

No matter what we do tonight

Tidak peduli apa yang kita lakukan malam ini

You could be my flamingo

Anda bisa menjadi flamingo saya
Cause pink is the new kinda lingo

Karena merah muda adalah istilah agak  baru
Pink like a deco umbrella

Merah muda seperti umbrella deco
It's kink, but you don't ever tell her
Ini semacam,tapi anda tidak pernah mengatakan padanya

Chorus

I want to be your lover

Aku ingin menjadi kekasihmu 
I wanna wrap you in rubber

Saya ingin membungkus anda dalam karet
As pink as the sheets that we lay on

Sebagai merah muda sebagai lembaran yang berbaring di
Pink it's my favorite crayon, yeah

Merah muda itu crayon favorit saya,yeah

Chorus


Peace,Love,Unity,Respect